{"id":12304,"date":"2025-09-04T08:39:37","date_gmt":"2025-09-04T08:39:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/?post_type=cp_news&p=12304"},"modified":"2025-10-13T15:19:44","modified_gmt":"2025-10-13T15:19:44","slug":"defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa","status":"publish","type":"cp_news","link":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/","title":{"rendered":"Riesa (Deutschland): Defim Orsogril gestaltet die Zukunft von FERALPI STAHL"},"content":{"rendered":"\n


Vereint. Sch\u00fctzt. Begegnet.<\/strong>

Im vergangenen Mai wurde in Riesa, Sachsen, das neue Walzwerk von Feralpi Stahl eingeweiht: eine hochmoderne Anlage, die einen bedeutenden Meilenstein f\u00fcr das Unternehmen der Feralpi-Gruppe darstellt. Hier werden Spooler-Coils (warm umgespulte Betonstahlrollen) produziert, die bis zu 8 Tonnen erreichen k\u00f6nnen \u2013 ein Weltrekord. \u00a0

Doch welchen Beitrag hat Defim Orsogril zu diesem Projekt geleistet?

Die Herausforderung: Verbindung von Stahlwerk und Walzwerk. \u00a0 \u00a0<\/strong>

Um den Schmelzbetrieb mit dem neuen Walzwerk zu verbinden, musste eine 300 Meter lange Rollgangstra\u00dfe gebaut werden, die dazu dient, die noch gl\u00fchenden Kn\u00fcppel in die Spooler-Produktionshalle zu transportieren. Eine beeindruckende Infrastruktur, die die \u00a0Gr\u00f6baer Stra\u00dfe am Werkseingang pr\u00e4gt.

Funktionalit\u00e4t trifft \u00c4sthetik
<\/strong>
Wie l\u00e4sst sich eine Rollgangstra\u00dfe von 300 Metern L\u00e4nge nicht nur funktional, sondern auch \u00e4sthetisch ansprechend gestalten?

Hier kommt Defim Orsogril ins Spiel. In enger Zusammenarbeit mit Architekt Giuseppe Caruso vom Studio Caruso Torricella und dem technischen Team des Unternehmens wurde die Fassadenverkleidung \u201eTeti Microforata\u201c gew\u00e4hlt \u2013 eine geschwungene L\u00f6sung, die sich perfekt an die Form des Tunnels anpasst. \u00a0
Das Ergebnis ist ein Ensemble aus flie\u00dfenden, dynamischen Linien, die vom Stahlwerk ausgehen und den Blick entlang der gesamten Rollgangstra\u00dfe f\u00fchren, bis sie sich in der letzten Kurve harmonisch mit dem Walzwerk verbinden. \u00a0

Ma\u00dfgeschneidertes Design
<\/strong>
F\u00fcr dieses Projekt wurden \u00fcber 5.000 ma\u00dfgefertigte Paneele entworfen und produziert. Es handelt sich nicht nur um einen technischen Schutz, sondern um ein echtes architektonisches Gestaltungselement, das den Industriebereich aufwertet und das visuelle Erlebnis von Mitarbeitern und Besuchern verbessert.

Die Sprache der Farben
<\/strong>
Eine entscheidende Rolle spielt auch die Farbgestaltung der Lamellen.
Nach einer sorgf\u00e4ltigen Recherche, die sowohl auf der visuellen Identit\u00e4t der Feralpi-Gruppe als auch auf der lokalen Tradition basiert, wurde ein Farbwechsel gew\u00e4hlt, der Bewegung erzeugt: vom kr\u00e4ftigen Gr\u00fcn des Stahlwerks hin zu einem strahlenden Blau des Walzwerks.
Ein farblicher Verlauf, der den Produktionsprozess begleitet und die Funktionalit\u00e4t in ein \u00e4sthetisches Erlebnis verwandelt. \u00a0

Eine neue Idee von Stahlindustrie
<\/strong>
Die Rollgangstra\u00dfe in Riesa ist mehr als nur eine technische Infrastruktur: Sie ist ein Manifest. Sie zeigt, dass auch ein industrielles Umfeld Innovation und Sch\u00f6nheit vereinen kann und alte Stereotype einer grauen und anonymen Stahlindustrie \u00fcberwindet.
Mit diesem Projekt best\u00e4tigt die Feralpi-Gruppe ihre Vision: Innovieren bedeutet nicht nur, Produkte und Prozesse von h\u00f6chster Qualit\u00e4t zu entwickeln, sondern auch Arbeitsr\u00e4ume zu schaffen, die einladend, inklusiv und architektonisch wertvoll sind. \u00a0
Die Rollgangstra\u00dfe des neuen Walzwerks von Feralpi Stahl ist daher nicht nur ein Transportweg f\u00fcr gl\u00fchende Kn\u00fcppel, sondern auch ein Bekenntnis zur Identit\u00e4t \u2013 ein konkretes Beispiel daf\u00fcr, wie Industrie mit \u00c4sthetik und Zukunft in Dialog treten kann.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Zum Projekt und mehr erfahren!<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"ct_news_category":[301],"class_list":["post-12304","cp_news","type-cp_news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDefim Orsogril gestaltet die Zukunft von FERALPI STAHL - Defim Orsogril<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im vergangenen Mai wurde in Riesa, Sachsen, das neue Walzwerk von Feralpi Stahl eingeweiht: eine hochmoderne Anlage, die einen bedeutenden Meilenstein f\u00fcr das Unternehmen der Feralpi-Gruppe darstellt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Defim Orsogril gestaltet die Zukunft von FERALPI STAHL - Defim Orsogril\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im vergangenen Mai wurde in Riesa, Sachsen, das neue Walzwerk von Feralpi Stahl eingeweiht: eine hochmoderne Anlage, die einen bedeutenden Meilenstein f\u00fcr das Unternehmen der Feralpi-Gruppe darstellt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Defim Orsogril\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NuovaDefim.Orsogril\/?locale=it_IT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T15:19:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riesa-news-IMG1-1200x900-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NuovaDefim\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/\",\"name\":\"Defim Orsogril gestaltet die Zukunft von FERALPI STAHL - Defim Orsogril\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riesa-news-IMG1-1200x900-1-1024x768.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-04T08:39:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T15:19:44+00:00\",\"description\":\"Im vergangenen Mai wurde in Riesa, Sachsen, das neue Walzwerk von Feralpi Stahl eingeweiht: eine hochmoderne Anlage, die einen bedeutenden Meilenstein f\u00fcr das Unternehmen der Feralpi-Gruppe darstellt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riesa-news-IMG1-1200x900-1-1024x768.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riesa-news-IMG1-1200x900-1-1024x768.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Riesa (Deutschland): Defim Orsogril gestaltet die Zukunft von FERALPI STAHL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/\",\"name\":\"Defim Orsogril\",\"description\":\"Steel & Style\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Defim\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Defim Orsogril Spa\",\"alternateName\":\"Defim\",\"url\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/defim-orsogril-logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/defim-orsogril-logo-white.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Defim Orsogril Spa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NuovaDefim.Orsogril\/?locale=it_IT\",\"https:\/\/x.com\/NuovaDefim\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nuova-defim\/?originalSubdomain=it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/NuovaDefimSpa\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nuovadefimorsogril\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Defim Orsogril gestaltet die Zukunft von FERALPI STAHL - Defim Orsogril","description":"Im vergangenen Mai wurde in Riesa, Sachsen, das neue Walzwerk von Feralpi Stahl eingeweiht: eine hochmoderne Anlage, die einen bedeutenden Meilenstein f\u00fcr das Unternehmen der Feralpi-Gruppe darstellt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Defim Orsogril gestaltet die Zukunft von FERALPI STAHL - Defim Orsogril","og_description":"Im vergangenen Mai wurde in Riesa, Sachsen, das neue Walzwerk von Feralpi Stahl eingeweiht: eine hochmoderne Anlage, die einen bedeutenden Meilenstein f\u00fcr das Unternehmen der Feralpi-Gruppe darstellt.","og_url":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/","og_site_name":"Defim Orsogril","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NuovaDefim.Orsogril\/?locale=it_IT","article_modified_time":"2025-10-13T15:19:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riesa-news-IMG1-1200x900-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NuovaDefim","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/","url":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/","name":"Defim Orsogril gestaltet die Zukunft von FERALPI STAHL - Defim Orsogril","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riesa-news-IMG1-1200x900-1-1024x768.webp","datePublished":"2025-09-04T08:39:37+00:00","dateModified":"2025-10-13T15:19:44+00:00","description":"Im vergangenen Mai wurde in Riesa, Sachsen, das neue Walzwerk von Feralpi Stahl eingeweiht: eine hochmoderne Anlage, die einen bedeutenden Meilenstein f\u00fcr das Unternehmen der Feralpi-Gruppe darstellt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riesa-news-IMG1-1200x900-1-1024x768.webp","contentUrl":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/riesa-news-IMG1-1200x900-1-1024x768.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/news\/defim-orsogril-feralpi-stahl-riesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Riesa (Deutschland): Defim Orsogril gestaltet die Zukunft von FERALPI STAHL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/","name":"Defim Orsogril","description":"Steel & Style","publisher":{"@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Defim","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#organization","name":"Defim Orsogril Spa","alternateName":"Defim","url":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/defim-orsogril-logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/defim-orsogril-logo-white.svg","width":1,"height":1,"caption":"Defim Orsogril Spa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NuovaDefim.Orsogril\/?locale=it_IT","https:\/\/x.com\/NuovaDefim","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nuova-defim\/?originalSubdomain=it","https:\/\/www.youtube.com\/user\/NuovaDefimSpa","https:\/\/www.instagram.com\/nuovadefimorsogril\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cp_news\/12304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cp_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cp_news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ct_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.defimorsogril.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ct_news_category?post=12304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}